２０２４年４月１９日韓国YMCA国際フォーラム「平和のための気候行動」参加してきました。

韓国・フィリピン・モンゴル・マレーシア・インドネシア・オーストラリア・・・などなどの東南アジアエリアからのゲスト。

３月中旬に私が所属するNPO気候危機対策ネットワークの代表・武本さんから「誰か行ける人はないか？」とメンバーへ連絡が入りわたしは好奇心から「行きたい」と名乗り出ました。

英語が話せないのに「英語大丈夫？」との問に「I can do my best.（私は最善を尽くせます）」と知っている熟語でハッタリをかまし、行くことに決定！
素晴らしい１ヶ月ちょっとを過ごすことになりました。

所属するNPOの凄さは老若男女の多彩な顔ぶれ。

NPOメンバーの仲間に通訳者が２人もいて！わたしのスピーチ原稿をわたしらしく（ここがすごく素敵）英語翻訳にしてくれました。「チーム里美」と名乗ってくれて全面バックアップ。

武本さんが海で見てきた景色、磯焼けや海の砂漠化を伝える。

自分が見てきた景色。ゴミ・昆虫の絶滅・軍拡化した風景を伝える。

大切にしたかったのは「自分が生活者である」という事。

博士でも政治家でも先生でも無い、スーパーで買い物をして食事を作ってゴミを出し、子どもと親と友達とリアルに生活する人間である事。

だから、国籍の違いがあっても同じ地球人だからきっと伝わると信じて準備をしました。

英語で行ったスピーチは４５分。始まってしまえばアッという間でしたが、たくさんのリアクションをいただいて「伝わってる」を実感しました。

チーム力とリーダー武本さんの懐の深さにこのNPOの良さがあるんだと体感。

中学生英語　This is a pen.から学生時代に６０点以上の点数を取ったことのなかったわたしは環境活動家になり

英語で気候危機についてスピーチ出来たのは気候危機をなんとかしたいという思いと、同じ思いの仲間がいたからです。

翻訳者　みどりさん　あきこさん　&繋いでくれた　ユキちゃん

NPOに一緒に所属する息子も一緒に。環境活動家認定証を誰にも見せなかったけど御守りに持参しました。